Us visiten amb grandesa
reis, nobles i prelats,
teniu urna beneïda
i el retaule millor:
Il·lumineu nostra vida
Roderic i Salomó.

Cal recordar que Solsona celebrava, el dilluns sobre el primer diumenge de Quaresma, la concorreguda "Fira de Quaresma", que anava encarada especialment per tal que la gent de la població i dels pobles i masies de la rodalia es proveïssin de bacallans, congres, tripes de bacallà, arengades i tota mena de pesca salada, menges adequades per la Quaresma. Per aquest motiu aquesta fira també era coneguda com la "fira del bacallà" o de "les butlles".

El fet de dir-li també de "les butlles" s'explica perquè en aquells temps s'anava a les parròquies respectives a comprar la butlla, la qual dispensava el comprador de fer abstinència de carn durant tots els divendres de l'any i només calia que en fes durant la Quaresma. Però per això s'havia de comprar la butlla, cosa que feien molts feligresos el dia d'aquesta fira.

Altres aprofitaven per anar a complir, és a dir, a confessar-se i així poder anar a combregar durant aquest cicle. Un cop fet això ho deien al rector, i aquest, que tenia una llista amb tota la gent que eren parroquians, posava una creu al costat del nom. Era la manera de saber si tots els feligresos havien complert amb l'obligació de confessar i combregar durant al Quaresma i la Pasqua. Un cop posada la creu es deia que ja s'havia "complert".