Sant Focas era hortolà, per això en un temps no molt llunyà en què la figura dels sembradors i venedors de planter era habitual de veure-la en tots els mercats de l'àmplia geografia comarcana, en el dia d'avui no acudien a mercadejar, ja que celebraven festivament el dia del seu patró, s'escaigués en el dia de la setmana que s'escaigués.

Oh sant, puig que ja en la glòria
d'etern repòs disfruteu,
de vostres devots cuideu,
no els perdeu de la memòria.
Alcanceu-nos la victòria
contra el comú tentador:
Oh Focas, sant hortolà,
sigueu el nostre protector.

Avui també és la festa del patró i del poble de Sant Adrià de la Conca, situat al nord-oest de la capital del Pallars Jussà, a uns vuit quilòmetres, a sota de la Roca Mola, i amb una panoràmica envejable i senyorívola de tota la conca i els seus pobles. L'església està dedicada, com no podia ser d'altra manera, a sant Adrià.

La tradició llegendària de la vida d'aquest sant ens diu que era un botxí de Roma i que havia hagut de torturar i martiritzar molts cristians. Precisament la valentia i coratge d'aquests el va impactar fins al punt que es va convertir al cristianisme, amb la qual cosa es va negar a sacrificar cap més company de fe.

Fou en aquest moment de la seva confessió de conversió que el van martiritzar i trobà la mort amb la mateixa barra de ferro que ell havia emprat per a turmentar tants cristians, i seguidament li mutilaren els membres damunt d'un piló. Precisament aquest és el motiu que aquest sant fos el patró dels carnissers, els quals abans tallaven la carn damunt de pilons de fusta en el moment de vendre-la al públic.

A Altet el primer diumenge de març era tradició d'honorar la Mare de Déu del Roser, i encara que de manera molt senzilla, es feia, en acabar la missa, una processó en honor seu es cantaven els goigs:

Vostres goigs amb gran plaer
cantarem, Verge Maria,
puix la vostra Senyoria
és la Verge del Roser.
Déu plantà dins Vós, Senyora,
lo Roser molt excel·lent
quan us féu mereixedora
de concebre'l purament,
donant fe al missatger
que del cel vos trametia,
Déu lo Pare, qui volia
fóssiu Mare del Roser.

L'advocació del Roser ha estat molt arrelada a Altet i, encara avui, fan l'elecció de majorales del Roser, una figura emblemàtica i arrelada a la vida quotidiana de la població.

Entre molts altres pobles, també Bellvís celebrava aquesta festa i processó el primer diumenge de març, i algun any s'anava fins al santuari de la Mare de Déu de les Sogues. Així mateix tenim constància que Linyola i Mollerussa feien actes similars, i a la capital del Pla d'Urgell portaven, també, la imatge de sant Isidori a la processó.

En el dia d'avui també comencen, a Cervera, les tradicionals representacions de la Passió, que s'allarguen durant tot el temps quaresmal, i a les quals hi acudeixen milers de persones que vénen d'un ampli i divers ventall geogràfic.